Основной обход Ка’бы (тауаф аль-ифада)

111.Затем в тот же день паломник направляется к Дому АЛЛАhа и совершает семикратный обход Ка’бы так же, как говорилось в главе «Обход Ка’бы, совершаемый по прибытии в Мекку (таваф аль-къудум)», за исключением того, что во время этого обхода Ка’бы он не обнажает правое плечо и не проходит первые три круга быстрым шагом. 

112. В соответствии с Сунной он совершает два рак’ата намаза около места (стояния) Ибраhима, как сказал аз-Зухри (111), и поступил Ибн ‘Умар (112), сказав: «После каждых семи (кругов) – два рак’ата» (113). 

113. Затем он проходит между ас-Сафой и аль-Марвой, совершая ритуальный бег (в предназначенном для этого участке), о чем также было сказано ранее. Однако это не относится к тем паломникам, которые совершают хадж аль-кыран или хадж аль-ифрад, поскольку для этих двух категорий паломников их первый са`й является достаточным. 

114. После завершения этого обхода Ка’бы паломнику становится разрешенным все, что ему было запрещено в состоянии ихрама, в том числе и интимные отношения. 

115. Он совершает полуденный намаз (зуhр) в Мекке, а Ибн ‘Умар сказал: «В Мине»(114) .

115. Он также приходит к источнику Зам-Зам и пьет оттуда воду. 






----------------------------------------------------------------------


111 - Аль-Бухари передал об этом в форме «та’ликъ», а Ибн Абу Шейба и другие (мухаддисы) привели соответствующий хадис через непрерывный иснад. 

112 - Аль-Бухари передал об этом в форме «та’ликъ», а ‘Абдур-РАЗЗАКЪ привел соответствующий хадис через непрерывный иснад. 

113 - Об этом передал ‘Абдур-РАЗЗАКЪ (9012) через достоверный иснад. 

114 - Я (т.е. шейх аль-Альбани – прим. переводчика) хочу здесь сказать, что АЛЛАhу лучше известно, где в этот день посланник АЛЛАhа, да пребудет над ним мир и благословение АЛЛАhа, совершил полуденный намаз. Возможно, что он, да пребудет над ним мир и благо-словение АЛЛАhа, совершил его с людьми дважды: один раз в Мекке, а второй раз в Мине, первый из этих намазов был обязательным (фарида), а второй – дополнительным (нафиля). Так, например, он, да пребудет над ним мир и благословение АЛЛАhа, поступал во время некоторых битв.