دعاء سجود التلاوة
(Речь идет о необходимости совершения земного поклона при чтении определенных аятов Корана.)
سجد وجهي للذي خلقه ، وشق سمعه وبصره بحوله وقوته { فتبارك الله أحسن الخالقين }
Саджада ваджхи ли-Ллязи халяка-ху ва шакка сам'а-ху ва басара-ху би-хаули-хи ва куввати-хи, фа табаракя Лла-ху ахсану-ль-халикина.
Лицом своим припадаю к земле перед Тем, кто сотворил его и наделил его слуком и зрением посредством Своей мощи и силы, "благословен Аллах, лучший из творцов"(" Верующие", 14.)
At-Tirmidhi 2/474, Ahmad 6/30, Al-Hakim, Adh-Dhahabi 1/220.
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
اللهم أكتب لي بها عندك أجراً ، وضع عني بها وزراً ، واجعلها لي عندك ذخراً ، وتقبلها مني كما تقبلتها من عبدك داود
Аллахумма-ктуб ли би-ха 'инда-кя аджран, ва да' 'ан-ни би-ха визран, ва-дж'аль-ха ли 'инда-кя зухран ва такаб-баль-ха мин-ни кя-ма такаббальта-ха мин 'абди-кя Дауда.
O Аллах, запиши мне у Себя награду за него (Имеется в виду земной поклон), и сними с меня прегрешение за него, и сделай его для меня запасом у Себя и прими его у меня, как принимал Ты его от раба Своего Дауда.
At-Tirmidhi 2/473, Al-Hakim, Adh-Dhahabi 1/219.
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]