يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ اذْكُرُواْ نِعْمَتِيَ الَّتِي أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَوْفُواْ بِعَهْدِي أُوفِ بِعَهْدِكُمْ وَإِيَّايَ فَارْهَبُونِ
40. О сыны Исраила (Израиля)! Помните милость, которую Я оказал вам. Будьте верны завету со Мной, и Я буду верен завету с вами. Меня одного страшитесь.
О сыны Исраила (Израиля)! Помните милость, которую Я оказал вам
Ибн Усеймин: Исраиль - это прозвище пророка Яqуба бин Исхака бин Ибрахима. Согласно мнению некоторых ученых означает Абдулла (раб Аллаха). Сыны Исраиля - это три племени, которые жили в Медине: бану Qайнуqа, бану Надыр, бану Qурайза.
Ас-са’ади: Аллах говорит о тех сынах исраиля, которые жили в Медине, вокруг неё и те, которые пришли после них. Аллах приказал им помнить о милости, которую Он оказал им (в сура Аль-Бакара упоминается о многих милостях, но не о всех).
Ибн Усеймин: это была мирская религиозная милость. Они должны были помнить об этих милостях своим языком, сердцем и делами, а в своих деяниях помнить сердцем, соглашаясь и подтверждая это и благодарить Аллаха языком и делами за оказанные милости. Т.е. доказать своими делами, что они осознают эту милость.
помните
Этот вид зикра - благодарность, т.е. мы благодарим Аллаха.
Будьте верны завету со Мной
Ас-са’ади: завет с Аллахом - это вера в Аллахa и Его посланников и практикованиe шариата. За выполнения этого завета Аллах тоже выполнит Свой завет (обещание) - награда. Пример, сура Аль Маида, аят 12 "Аллах взял завет с сынов Исраила (Израиля). Мы создали среди них двенадцать вождей. Аллах сказал: «Я – с вами. Если вы будете совершать намаз и выплачивать закят, уверуете в Моих посланников, поможете им и одолжите Аллаху прекрасный заем, то Я отпущу вам ваши прегрешения и введу вас в сады, в которых текут реки. А если кто-либо из вас после этого станет неверующим, то он сойдет с прямого пути»".
Меня одного страшитесь.
Ибн Усеймин: здесь говориться о сильнейшем страхе перед Аллахом. "Меня одного страшитесь" - это чистосердечная боязнь (Имеется ввиду страшиться только Аллаха). Бояться врага или дикого животного не противоречит таухиду.
Ас-са’ади: испытывая такой страх человек будет соблюдать все приказы Аллаха и оставит запретное. Мы должны бояться только Аллаха.
Урок аята
Ибн Усеймин:
Один из видов призыва - напоминание рабу о молостях Аллаха. Когда мы призываем кого-то к исламу, нужно напомнить ему о благах и милостях Аллаха. Это поможет ему с лёгкостью принять истину и полюбить Аллаха. Любовь к Аллаху направляет человека к послушанию.